注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

m18029464096的博客

 
 
 

日志

 
 

天地合,乃敢与君绝!  

2013-05-11 01:04:49|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

                                上     邪
                          汉  乐  府  民  歌

       上邪!我欲与君相知,长命无绝衰!山无陵,江水为竭,
冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!

        皇天在鉴!我今要跟这个人结为知心朋友,愿彼此这
种情谊长久保持下去,一辈子永无断绝冷淡的时候!除非
高山没有顶峰了,化为平地;江河的水枯竭了,河床产生
干涸;严冬里出现隆隆轰鸣的雷声;酷暑里出现纷纷扬扬
的大雪;天和地又象盘古开辟前一样合在一起,混沌一片;
要是这样,我才敢跟这个人断绝交情!

       这是汉代的一首民间歌谣,有人解释为青年男女于确
定爱恋时之一种对天立誓。现本人解释为朋友之间的交拜,
因出于‘我欲与君相知’句,该句要是‘我欲与君相守’,前解
当顺理成章。知,既可解为交遊,也可解为遇合,但关键
岀在‘欲’字,要不然便可解为男女二者一见钟情也。不知然
否?但期知者不吝赐教为幸!

                                                 2013.5.11日
  评论这张
 
阅读(24)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017